Реєстрація

Реєстрація на тест, дати та вартість

Національного календаря немає: дату й ціну визначає громада. Реєстрація зобов’язує сплатити.

Національного календаря тестів немає

Багато людей шукають «дати тесту на громадянство в Норвегії» і чекають на список. Такого списку немає. HK-dir (норвезький директорат, який відповідає за тести) залишає рішення громаді (kommune). На сторінці про statsborgerprøven (тест на громадянство) він пише: «Det er kommunen som bestemmer når du kan ta prøven i din kommune.»

Наш переклад: саме громада вирішує, коли ви можете скласти тест у своїй громаді.

Свою дату ви знайдете в порталі реєстрації, а не на національній сторінці. Кроки реєстрації описує HK-dir: реєстрація на statsborgerprøven (норвезькою) і та сама сторінка англійською. На samfunnskunnskapsprøven (тест із суспільствознавства) ви реєструєтеся через окрему сторінку HK-dir (норвезькою). Про дати цього тесту запитайте у своєму центрі тестування. Української версії цих сторінок немає.

Скільки це коштує

Єдиної національної ціни немає, і різниця між громадами велика.

Суму визначає ваша громада: «Din kommune bestemmer hva prøven skal koste.» Для samfunnskunnskapsprøven ми спираємося на норвезьку сторінку HK-dir, бо англійська сторінка реєстрації на цей тест називає іншу суму (300–1800 NOK). Точну ціну для вашої громади покаже портал реєстрації.

Безкоштовна спроба: хто має на неї право

У samfunnskunnskapsprøven є один спосіб не платити нічого:

Наш переклад: якщо ви маєте право й обов’язок навчатися суспільствознавства, ви можете скласти тест безкоштовно один раз. Один раз. Якщо не складете, наступна спроба платна.

Для людей із тимчасовим колективним захистом (дозвіл за § 34 закону про іноземців) це правило не діє: вони мають право на навчання норвезької, а на навчання суспільствознавства не мають ні права, ні обов’язку. Тож вони реєструються самостійно й платять самі. Докладніше: Колективний захист і тести.

Реєстрація зобов’язує заплатити

Це речення багато хто хотів би прочитати раніше. На обох сторінках реєстрації HK-dir сказано, що реєстрація є зобов’язальною (bindende). Це означає: якщо ви зареєструвалися, ви мусите заплатити за тест, навіть якщо не складатимете його. Перш ніж підтверджувати, переконайтеся, що дата вам підходить.

Після реєстрації

Лист-запрошення надходить від центру тестування. HK-dir пише: «Du vil få innkallingsbrev fra prøvestedet to uker før du skal ta prøven.» Наш переклад: ви отримаєте лист-запрошення від центру тестування за два тижні до тесту. У листі будуть дата, час і місце. Прочитайте його уважно, бо там місцеві подробиці.

Правило трьох днів, про яке мало хто говорить

Якщо вам потрібне пристосування під час тесту (додатковий час, окрема кімната, усна форма), строк рахують від реєстрації, а не від дня тесту. Для statsborgerprøven HK-dir пише:

Наш переклад: якщо вам потрібне пристосування, ви мусите звернутися до свого центру тестування якнайшвидше, але не пізніше ніж через три дні після реєстрації на тест. Тож звертайтеся одразу після реєстрації, навіть якщо зрештою не скористаєтеся пристосуванням. Якщо ви складаєте samfunnskunnskapsprøven, уточніть строк у своєму центрі тестування.

Результат і свідоцтво

Результат statsborgerprøven ви побачите наступного дня після тесту. Свідоцтво про складання тесту (prøvebevis) надходить поштою через 2–4 тижні. Для samfunnskunnskapsprøven HK-dir пише, що результат надходить через 2–4 тижні після тесту.

Сам результат оскаржити не можна. Можна поскаржитися на формальну помилку, наприклад на технічну проблему в день тесту, яка могла вплинути на результат. Скаргу подають до центру тестування протягом трьох тижнів після тесту. Подробиці дивіться на сторінках HK-dir.

Якщо ви не склали

Ви можете складати знову. В описах HK-dir і UDI ми не знайшли ні періоду очікування, ні обмеження кількості спроб для випадку, коли ви просто не склали тест (перевірено 30 вересня 2026 року). Вам доведеться зареєструватися наново й заплатити ще раз. Якщо ви складали безкоштовно, цією можливістю ви вже скористалися.

Окрема плата: заява на громадянство

До вартості тестів додається окремий збір за саму заяву. За таблицею зборів UDI заява на громадянство для дорослих коштує 6 500 NOK, для дітей до 18 років 0 NOK. Збори можуть змінюватися, тому перевірте суму на сторінці UDI (норвезькою). Докладніше про умови: Вимоги до громадянства.

Плануйте від кінцевої дати

Якщо тест потрібен для заяви на громадянство, він має бути складений до візиту до поліції. UDI пише, що людям від 18 до 67 років тести потрібно скласти до подання документів до поліції. Дата тесту, лист-запрошення, результат і візит до поліції залежать одне від одного, тому спершу з’ясуйте дату тесту у своїй громаді, а тоді плануйте навчання.

Наша практика лише норвезькою, бо тест для громадянства теж треба складати норвезькою: 20 питань на день і один повний пробний тест безкоштовно, без акаунта й без картки. Повний доступ коштує 199 NOK, оплата одноразова. Наші питання ми написали самі, вони не є офіційними, і результату ми не обіцяємо. Почати практику. План підготовки: Як підготуватися.

Чого ми не змогли підтвердити

• Національного списку дат. Його не існує. Хто показує вам такий список, той вгадує.
• За скільки часу наперед відкривається реєстрація. HK-dir не вказує постійного періоду.
• Як швидко можна складати повторно. Це залежить від дат у вашому центрі тестування.
• Чи діє результат тесту необмежено довго. Правила про термін дії ми не знайшли. Запитайте в UDI.